Juan Carlos Dual nació en Buenos Aires, el 19 de febrero de 1933bajo el nombre de Juan Carlos López Menghi.

En 1967, a los 34 años, después de separarse de la actriz y locutora Edith Boado, conoció a la también actriz Diana Maggi durante los ensayos de la obra "La historia de la guita" en el teatro Astral. Después de varias idas y venidas, convivieron desde 1976 en Buenos Aires. No tuvieron hijos.​

Entre sus trabajos se destaca el papel de Esteban en la telenovela "Rosa de Lejos" (1980), que logró un gran éxito en su época. Esta novela fue coprotagonizada por Dual junto a Leonor Benedetto y Pablo Alarcón. Ese mismo año también protagonizó el largometraje basado en la telenovela, "Rosa de Lejos". Partió el 24 de agosto de 2015 contando 82 años.​ Sus restos descansan en el panteón de la Asociación Argentina de Actores en el Cementerio de la Chacarita.

Trayectoria

Teatro

La historia de la guita    
El Camino a la Meca    
Hombre de confianza    
Fuego en el rastrojo    
Lulú    
El bilingüe
    
Cine

1967    Coche cama, alojamiento    Carlos Villar    
1969    Los muchachos de antes no usaban gomina        
1969    ¡Viva la vida!        
1971    La gran ruta        
1972    Estoy hecho un demonio        
1972    Vení conmigo        
1974    Seguro de castidad        
1977    Basta de mujeres        
1979    Donde duermen dos... duermen tres    Juan    
1979    Hotel de señoritas        
1980    Rosa de lejos    Esteban Pasciarotti    
1981    Visión de un asesino        
1981    Un terceto peculiar    Federico    
1987    El año del conejo    Sergio    

Televisión

1964    El Amor tiene cara de mujer        Canal 13
1968    Me llamo Julián, te quiero        Canal 9
1977    La multifamilia        Canal 11
1979    Somos nosotros        Canal 9
1979    Propiedad horizontal        ATC
1980    Rosa de Lejos    Esteban Pasciarotti    ATC
1982    Matrimonios y algo más    Sr. Dial/"Adoré"    Canal 11
1984    Tal como somos        Canal 13
1985    Libertad condicionada        Canal 11
1988    Vendedoras de Lafayette        Canal 9
1989    No va más (la vida nos separa)        Canal 9
1991    Los Libonatti        Canal 9
1994    Alta comedia        Canal 9
1995    Matrimonios y algo más        Canal 9
2000    Primicias    Salazar    Canal 13
2001    Yago, pasión morena    Yamita/Franco Sirenio    Telefé
2007    Son de Fierro    Don Martín Fierro    Canal 13
 

Fuente: https://agrupacionagustinmagaldi.blogspot.com/2025/02/se-cumplen-92-anos-del-nacimiento-de.html